Les cabanes en rondins sont connues en Europe centrale au moins depuis le néolithique (l'âge de pierre), c'est-à-dire depuis plus de 4.000 ans. On peut donc affirmer à juste titre que ce mode de construction est une tradition. Aujourd'hui encore, des maisons sont construites en rondins massifs, notamment dans les régions boisées où les matériaux de construction poussent quasiment devant la porte (prévue) de la maison. Cette cabane de fumage issue d'un atelier de Seiffen suit elle aussi la tradition et se présente sous la forme d'une maison en rondins, accompagnée de sapins et de piles de bois qui soulignent l'aspect pittoresque d'une maison forestière construite dans la forêt. Alors que ses modèles réels étaient généralement construits en bois de conifères, cette petite cabane en rondins pour fumoir est en bois de tilleul clair et naturel, avec lequel les écailles plus sombres d'une pomme de pin, posées sur le toit en guise de bardeaux, créent un subtil contraste. Pour que la cabane à encens remplisse sa fonction, il suffit de soulever la maisonnette de son socle en bois de tilleul et de placer un cône d'encens sur la monture métallique à l'intérieur, de sorte que la fumée du cône incandescent puisse finalement s'échapper par la cheminée et répandre son parfum dans la pièce.

Le fait que les Monts Métallifères, à l'origine densément boisés, aient vu se développer un art du bois réputé ne s'explique pas uniquement par la disponibilité du matériau. L'artisanat d'art a pris d'autant plus d'importance en tant que secteur économique que l'exploitation minière de la région a rapidement perdu ses ressources et sa rentabilité. L'art populaire s'est engouffré dans cette brèche, que l'exploitation minière - pas moins que la fête de Noël - marquait encore de nombreux motifs. Un centre de l'art du bois s'est formé autour de Seiffen, où l'une des premières écoles professionnelles a été fondée en 1853 pour promouvoir l'artisanat d'art. Dans ce que l'on appelle le "coin des jouets", de petites et grandes entreprises artisanales fabriquent encore aujourd'hui les classiques de l'art populaire des Monts Métallifères : des cerfs-volants et des hommes-fumeurs, en passant par les figurines de mineurs et les casse-noisettes, jusqu'à l'arc de lumière et la pyramide à ailettes.